As joint members of the Ivy Plus Libraries Confederation, Harvard affiliates may use the MIT libraries and MIT affiliates are welcome to use the Harvard libraries.
Follow the below links to learn more:
Harvard Affiliates Seeking MIT Access (Scroll down to Borrow Direct section).
MIT Affiliates Seek Harvard Access (Scroll down to Additional Levels of Access, then IvyPlus Partners).